【汉化篇】后宫学院的汉化进度,以及一些工具的介绍
目前汉化进度展示:





汉化进度说明
由于汉化只有我一个人完成,这个游戏有3个大剧本文件,平均每个剧本有4w多行,我现在只完成了第一个剧本的2w多行,还有两个剧本,按照我的进度来算的话,最起码要一周打底
汉化需要的工具(仅适用于PenPy引擎游戏)
- Ren’Py引擎 (RenPy是什么?来源于维基百科)
- Atom编辑器 (只要是个编辑器就行,不过个人推荐Atom)
- 解包RPA文件 (RenPy引擎剧本文件被加密怎么解包?教程来源于B站)
- 反编译/解包/读取rpyc文件 (如何提取Ren’py引擎游戏内容?教程来源于B站)
另外,如果有空,或者有一些英语功底可以一起帮忙做汉化项目的话,会比较快一点
有兴趣想一起做汉翻的可以私信我,当然…没有报酬